Genau diesen "roten Hebel" aus dem Bild vom Coastcruiser meinte ich. Durch die Öffnung des Gehäuses sieht man auf die Stirnseite des "Rades", es sieht dann wie ein kleiner Hebel aus... Das Rad lässt sich ganz leicht bewegen und hat zwei Stellungen in dem es gegen eine Federkraft einschnappt.
Das Umschalten ist eigentlich eher ein Wegschalten, denn es wird nur der aufwärtsgerichtete, nach rechts zeigende Lichtanteil weggenommen. Vor einer Wand stehend sieht man dann eine horizontale Linie.
Was aber viel wichtiger ist:
Schönen Urlaub! 
Und Gruß an den Loch Lomond! Wenn du noch ein paar Tipps für ein B&B brauchst, oder Tankstellen
... -> u2u