Ja, da ist woll das kleine plastikhäbelchen kaputt gegangen, und deshalb geht es nicht zurück.
Da muss man ein neues Blinkerhebel montieren.
Oder wie Ich das gemacht habe:  
 
-Ich hatte das selbe problem
-Ich hatte ein Blinkerhebel , aber ohne BC funktion
-Ich habe beide aufgemacht, und das hebelchen von eins zu den anderen montiert  

 , is eine sehr grosse fummlerei, und die kleine federn kann wegfliegen, ... Ich hab das aber gaschafft 
 
grüsse
 
