Hab mir die Doppelstabantenne in meinem alten 740 auch nachgerüstet, deine Beschreibung ist fast richtig, das Kabel wird unterhalb des Dichtungsgummis der Heckscheibe verlegt

(Platz ist genug, es empfiehlt sich allerdings, großzügig Silikonspray zu verwenden, damit es ordentlich "flutscht"

)
Wenn du unten angekommen bist musst du in der Seitenwand (hinter dem Heckdeckelscharnier) ein Loch bohren, da kommt das Kabel dann durch und wird ans Modul angeschlossen
Grüße
7er Fan