Mahooja, Du bringst es auf den Punkt. Na sicher kann man Paragraphen reiten und sich in Verordungen wälzen...
Ich hatte auch noch nie Probleme, mit Umrüstungen, in Deutschland, Spanien und Schweiz. Im Normalfall reichten die SWR-Düsen (ohne jegliche Anbindung), kein Prüfer kommt je auf die Idee, SWR oder gar Scheiben-Waschanlage zu prüfen, genausowenig wie ihn Farbe der Brenner, oder gar E-Zeichen, auf diesem je interessieren würde
Ich mach das schon seit Jahren, schon '98 Omegas und div BMW's umgebaut, teils mit manueller LWR vorgeführt, beim TüV, noch nie beanstandet worden