Also, der Bentley schreibt dazu:
"Position sprocket bolts straight up and down with locating dowel in lower left corner". Nach Abgleich mit dem Bucheli (bis auf die umfangreichen Maß- und Einstelldaten das schlechteste Buch, das mir bisher aus dieser Reihe in die Finger gekommen ist), heißt das übersetzt soviel wie: "Paßstift zeigt nach links unten und die Befestigungsschrauben des Zahnrads sind exakt senkrecht bzw. waagerecht ausgerichtet". Und die Ventile des 1. Zylinders sollen wohl geschlossen sein.
Tüssi, Andreas
|