Kenne ich, das mit dem Treckersound. Ich stand 2006 vor der Entscheidung, von meinem E65 735i (8-Zylinder) auf einen Nachfolger umzusteigen, und habe anfangs den Diesel aus genau diesen Gründen kategorisch abgelehnt. Bis ich auf einer Autobahnfahrt von Frankfurt nach Hannover einem 740d im wahrsten Sinn des Wortes hinterhergehechelt bin - und schließlich wegen Spritmangels runterfahren musste.
Gelandet bin ich dann beim 730d, den geringeren Kaufpreis habe ich lieber in eine Ausstattung "mit alles und noch mehr" gesteckt. Inzwischen habe ich den dritten Diesel, freue mich immer noch jedesmal diebisch über den Spritpreis und noch viel mehr die super Reichweite, und der nächste wird, wenn mich nicht irgendwas reitet und ich womöglich doch einen 750i nehme, auch wieder einer sein.