Also zuerst benötigst du ein VM welches 16:9 darstellen kann.
Wird dann der RasPi korrekt angeschlossen und die passend bespielte SD Karte benützt, dann kann der RasPi per Menütasten aktiviert werden.
Aber die Fragen zu RasPi im E38 ist im BMW Raspcontrol-Forum besser aufgehoben
Übrigens... der RasPi wird im E38 recht warm und sollte aktiv gekühlt werden sonst ist im Sommer gleich wieder alles vorbei