Also von Löchern im Gehäuse würde ich Abstand nehmen, denn das sieht der TÜV sicher nicht gern.
Offener LF ist in Deutschland offenbar nicht machbar. JohnMClane hat da ausführlich recherchiert und der ist schliesslich vom Fach.
K&N-Filtereinsatz bringt punkto Klang null.
Beim 730i kann man jedoch auch halblegal tricksen: Am Luftfilterkasten ist, in Fahrtrichtung vorne, ein kleiner, nach unten abgewinkelter Schlauch. Durchmesser etwa 1,5-2cm. Den kann man entfernen. Hört sich dann an, wie ein offener Luftfilter und ist im Zweifelsfalle auch schnell rückgängig zu machen. Hab' mich selber gerade bei Lexx vom Sound überzeugen können.
Gruss
Franz