In der Tat hat sich da jemand viel Mühe gegeben!
Ich habe selber in den USA gelebt und habe heute immer noch viel mit Amerikanern zu tun. Daher erlaube ich mir mal das Urteil, dass viele Amerikaner die Wortkombination vorausschauende Wartung nicht kennen (man denke nur an die Öllachen auf jedem Parkplatz), dass in Abhängigkeit des Staates die Strassen oftmals schon mit 10.000 Meilen eine Herausforderung für jedes Auto sind und dass die geringen Geschwindigkeiten mit Stop-and-Go für jede Klimaanlage und jeden Kühler nicht unproblematisch sind. Wenn ich in LA bin, sehe viele Autos mit dampfenden Motoren am Wegesrand. Wann habt Ihr das das letzte Mal in D gesehen? Vielleicht zu Urlaubszeiten in einem Megastau.
Nun ja so sind sie halt: Friendly but strange sometimes.
Gruss
LU 223
|