Die Business-DVDs laufen sowieso nicht. Du brauchst meines Wissens nach die High. Ich habe auch eine 07-1 Business (war bei meinem Ebay MK4 dabei

) und eine 07-1 High. Die High läuft sowohl als Orginal, als auch als auch als Kopie; die Business läuft nicht.
Ev.t ist deine Leseeinheit nicht mehr ganz in Ordnung.. Um eine DVD zu lesen muss der Laser wesentlich präziser arbeiten als bei einer CD. Ein leicht verschmutzter oder verstellter Laser könnte solche Symptome hervorrufen.
Du kannst versuchen den Laser von Hand zu reinigen. Alternativ kannst du das Teil auch zu VDO einschicken. Die sollten das reparieren können (haben hier im Forum auch schon ein paar Leute gemacht)
Vielleicht gibt es auch ein RepKit bei BMW? Ich habe im T I S gesehen, daß dort zumindest eine Anleitung zum Wechsel der Leseinheit existiert.