Also ich habe unten nochmal schematisch dargestellt, worum es geht. Ich hoffe, man kann etwas erkennen
Wie man sieht, würde der Ton eines externen Gerätes um das VM "herumgeleitet" werden, um nach dem Mono-Kanal "Splitter" wieder aufgeschaltet zu werden. Wenn das umsetzbar ist (was ich stark annehme), kann man nach jenem "Splitter" sodann jede beliebige Stereo-quelle anschließen - und hört über A/V im TV sodann auch STEREO.
Den "Kanalsplitter" habe ich schon - wurde nach einem Schaltplan eigens dafür aufgebaut. Nur mit Dioden geht es nicht... ich möchte allerdings erst ausprobieren, ob das klappt, bevor ich mit der Schaltung "hausieren" gehe...
Ich werde mir dieser Tage mal die Platine des Radiomoduls genauer ansehen...