Hallo Peter,
beim 730i M30 R6 gibt es diese Leitungen und Hohlschraube außen nicht.
Olversorgung-Olfilter BMW 7' E32, 730i (M30) ? BMW Teilekatalog
Da könnte man die nur von innen abdichten. Also wie oben geschrieben, Gewinde und Schraube von innen rein.
Wäre sogar ein Vorteil gegenüber einem neuen 200,- Euro Teil, dass auch nach ein paar Tagen das Öl noch drin ist - denn so dicht ist auch ein neues Ventil nicht!
Die gebrauchten sind auch alle in dem Alter wo sie auseinanderfallen,
das würde nichts bringen. Das Bestätigen auch die Beiträge in der Suche.
Danke Torsten