Ich hab das Problem auch nicht, aber ich kenn zumindest einen aehnlichen Fall.
Dazu hier mal ein anderer Versuch dazu aus 2007. E32 750iL USA, Here's my temporary "fix":
View of chassis end of cable, attached to right rear trans X-member bolt.
http://www.bimmerboard.com/members/e...ans_cable1.jpg
Transmission end of cable, attached to right exhaust mount bolt.
http://www.bimmerboard.com/members/e...ans_cable2.jpg
Cable getting ready to be re-tightened.
http://www.bimmerboard.com/members/e...ans_cable5.jpg