Ich habe ihne besiegt!!!!
Der "Trick" war folgender:
Man muss den Bowdenzug an allen 4 weißen Umlenkrollen aus der "Spur" holen und auf die Einfädelhilfe setzen, die auf jeder Rolle ist. Dadurch gewinnt man ein gutes Stück Draht, das man dann auf das Ende der Spule ziehen kann, wenn man sie festhält. Anschließend dreht man einfach den Bowdenzug und die Einfädelhilfen tun ihren Dienst und holen den Draht in die Spur.
Ohne Benutzung dieser Einfädelhilfe hätte es bei meinem Bowdenzug auf jeden Fall nicht gereicht.
Danke für die Hilfe an alle!
Hier nochmal Bilder vom fertigen Fensterheber und von der Problemstelle für Warp: