Ich nehme an er meint die
Ein
Spritz
Pumpe.
Damit hast Du jetzt ein großes Problem. Der Grund warum Du die Pumpe nicht raus bekommen hast, ist das Kettenrad. Dieses wird mit einem speziellen Werkzeug von der Pumpe abgedrückt und hält das Rad auch gleichzeitig fest, damit es nicht in den Kettenschacht fällt.
Sollte das Rad, und dass ist bei Deiner Beschreibung anzunehmen, in den Kettenschacht gefallen sein, kannst Du nun den Motor zerlegen.
Hier die Anleitung aus dem TIS zum Wechsel der Einspritzpumpe.