Das Tauchrohr bekommste mit drehen raus, aber die Pumpeneinheit ist mit 2 Klips in die Halterung im Tank eingeklipst, siehe Bilder
http://bmwe32.masscom.net/sean750/fu...t/Fuelpump.htm
Klips:
http://bmwe32.masscom.net/sean750/fu...wMountings.jpg
Diese beiden Klips muessen oben nach innen gedrueckt werden, dann kann man die Einheit rausziehen.
Zu den Abmessungen der originalen Boschpumpe fuer M70, da hab ich vor 3 Jahren mal was gemessen fuer jemanden in USA, hier kopiert, das ist die alte Version mit Schraubanschluss fuer die Kabel:
body diameter 43.5mm
body length 94.00m (without the attached tubes and the part for the wire connection = metal body only)
total length of body from end to end of the connection pipes 146.5mm
length of inlet/suction pipe at the bottom 15.2mm, outer diameter of bottom pipe 12.0mm
outlet pipe at top outer dia. 6.2mm, at the top of that pipe a small enlargement to dia. 8.9mm (to keep the fuel hose tight), Length if outlet pipe 20.0mm.