Hallo,
Diese Schaltung ist mir bekannt. Bei meinem 745i, sowie bei den meisten vor 87' in der Schweiz immatrikullierten Autos, ist das so. Ich kann mich nicht genau an die Jahrzahlen erinnern aber das war hier in der Schweiz einmal Vorschrift das die Nebelscheinwerfer NUR zusammen mit den Standlichtern brennen durften. Die Nebelschlussleuchten NUR zusammen mit den Nebelscheinwerfern (sofern verbaut) ansonsten zusammen mit dem Abblendlicht. Beim einschalten des Fernlichtes erloschen die Nebelschlussleuchten automatisch.
Diese Vorschriften haben sich aber Ende der siebziger bis Mitte achtziger mehrmals geändert.
Zum jetzigen Zeitpunkt ist das bei neu immatrikullierten Fahrzeugen verboten, das heisst das ältere Fahrzeuge die so eine "komische Schaltung" aufweisen getrost so betrieben werden können. Zumindest in der Schweiz.
Freundliche Grüsse aus dem Aargau.