Airbag-Steuergeräte repariereren die nur in Litauen oder so.
Interner Fehler ist (hier) irreparabel. Hatte ich schon mehrfach an meinen e39.
Lösung die immer funktioniert hat: gebrauchtes mit der exakten Nummer kaufen, einbauen und schauen was passiert. Dann ggfs. codieren. In der Regel gehts nur darum ob du hinten Airbags hast oder nicht.