Eben Andi,
Bi-Em-Dabbelju
oder meintwegen auch
Be-Em-Dabbleju
hat das double im j
und nicht im geringsten im m
somit könnte höchstens ein Bimer gelten.
Kein US-Friend sagt Bimmer,
und wenn eben einer Bimer schreibt,
dann schreibt er nicht Bimmer oder Bimer,
sondern mindestens Bemer
wobei aber dann sprach-schreib-technisch ein e- laut und kein bi-laut gesprochen würde.
das be im sprechen komm nur durch das bea oder evtl auch ein bee im schreiben!
und dann wird überigens doch die doppelte Verwandschaft zu beamen deutlich,
weil es eben durch die perfekte Kopplung von Bimen oder bemen zum ultra-schnellen fortbewegen mit dem sportlichem BMW-Aspekt eben doch zum beamen als Transfer-Assoziation zur Science-Fiction-Welt wird.
Aber Du hast recht, weil die Schreibwesie nicht vom Scottischen beamen her stammt, sondern vom be-em-dabbel-you,
das gescoutischte wurde lediglich draufgeflanscht ...
Schließlich war gerade der 7er-Beamer mit das meistgebuchte Auto, als die silikonisierte-new-econemy-California-Welt noch in Ordnung war ...
... und in diesen Innovations-Hirnen wurde (nicht zuletzt aufgrund der Altersgruppierung) Be-Em-Dabbalju quasi als manifestierte Technik der Anfänge des Beamans symbolisiert, ...
... als sportlicheste sprich aktuell schnellste (auch wenn sie nicht dürfen) und aber gleichzeitig luxus-gleitenste Technik.
oder willst Du mir erklären, das die amerikanisch-sprachliche-bimmer-wurzel in mexikansiche-puerturikanischem Viertel von Chigaco liegt und das man deshalb Bimmer mit 2 schnellen m's sprechen muß, weil die Lebenserwartung dort so gering ist ...
aber bimmen, .. jetzt von mir ein nichts für ungut ist schon arg peinlich geschreibschribbelt.
Viele Liebe Grüße.
albi