Sie sind nicht angemeldet! Jetzt interner Link kostenlos im Forum registrieren, weniger Werbung sehen, aktiv teilnehmen und weitere Vorteile nutzen! Diese Website nutzt Cookies. Bitte beachten Sie unsere interner Link Datenschutzerklärung.
  Start » Forum Impressum/Datenschutz | Site-Map
7-forum.com   ModelleForummein.7erService


Forumsfunktionen

BMW 7er, Modell E38
 Varianten
 interner Link 12-Zylinder-Benziner
 Detail-Infos
 Interaktiv
- Anzeige -

Zurück   BMW 7er-Forum > BMW 7er Modelle > BMW 7er, Modell E38



Antwort
 
Thema teilen Themen-Optionen Ansicht
Alt 27.01.2006, 12:04   #1
Provolone
Erfahrenes Mitglied
 
Benutzerbild von Provolone
 
Registriert seit: 21.07.2005
Ort: Paris
Fahrzeug: 728i 05.01
Standard Wieviel Sprachen mit Sprachsteuerung ?

Hallo Sevener,

Habe leider nix durch Suchfunktion gefunden - also: weiss jemand ob das Sprachsteureung Gerat (BMW Teile - Nr = 844169150469) auf verschiedene Sprachen eingestellt sein kann (eg: D, GB, F) ?

Oder gilt 1 Modul = nur 1 Sprache ?

Gruss
Provolone ist offline   Antwort Mit Zitat antworten
Alt 27.01.2006, 12:15   #2
mk2611
Erfahrenes Mitglied
 
Benutzerbild von mk2611
 
Registriert seit: 02.07.2004
Ort: Kaarst
Fahrzeug: 740i (E38)
Standard

Hi,

ich glaube die sind je nach Land unterschiedlich. Sollte mal jemand im ETK nachsehen. Allerdings könnte es etwas problematisch werden die richtige rauszufinde, denn wer ETK auf Deutsch installiert hat, der sieht auch nur die für den Deutschen Markt bestimmten Teile....

Gruß,
Markus
mk2611 ist offline   Antwort Mit Zitat antworten
Alt 27.01.2006, 20:50   #3
Treckerfahrer
e38-Killer
 
Benutzerbild von Treckerfahrer
 
Registriert seit: 07.11.2004
Ort: Schmelz
Fahrzeug: 330xi Touring (e46) - 325i Cabrio (e30) - X3 3,0d (e83) früher 730d (e38)
Standard

Die Teilenummer ist wohl falsch.., hat eine Stelle zuviel. Hab aber die Sprachsteuerung auf den ersten Blick nicht gefunden... keine Ahnung in welcher Hauptgruppe die versteckt ist.

edit... habs gefunden. Gibt für jede Sprache eine gesonderte Teilenummer. Demnach dürfte es sich nicht bzw nur mit großem Aufwand umkodieren lassen. Motorsteuergeräte erhalten ja nach umkodieren z.b. auch ne andere Teilenummer. Bei deiner Teilenummer hat sich anscheinend eine 6 an die vorletzte Stelle gemogelt, die überzählig ist... das Gerät ist für die USA bestimmt.
__________________
Gruß, Dirk
Externer Link (&Ooml;ffnet in neuem Fenster, der Forumsbetreiber distanziert sich vom Inhalt extern verlinkter Seiten.) BMW Club Saarland e.V.

Geändert von Treckerfahrer (27.01.2006 um 20:57 Uhr).
Treckerfahrer ist offline   Antwort Mit Zitat antworten
Antwort


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Elektrik: Sprachsteuerung eingebaut, 1 Problem! KJ750IL BMW 7er, Modell E38 38 14.01.2011 17:40
Kann man die Sprachsteuerung nachrüsten ? heinrich BMW 7er, Modell E65/E66 6 12.03.2005 18:55
Sprachsteuerung passt nicht... union2000 BMW 7er, Modell E38 12 30.06.2004 22:51
Elektrik: Sicherung für Sprachsteuerung? Hockeyfreund BMW 7er, Modell E38 0 29.05.2004 14:02
Sprachsteuerung oder NICHT Carbon BMW 7er, Modell E38 17 01.12.2002 14:12


SiebenPunktSieben - das siebte 7er-Jahrestreffen - jetzt den Foto-Bericht anschauen!
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 13:52 Uhr.

7-forum.com Forum Version 6 powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Mit der Nutzung des Forums erklären Sie sich mit den Nutzungsbedingungen einverstanden.
 

 
www.7-forum.com · Alle Rechte vorbehalten · Dies ist kein Forum der BMW Group