Bitte übersetzen...

[Quiqueg]

 Gebrauchtwagen: BMW, 740, iL Voll!! Top Zustand, Benzin, ? 5.800,- AutoScout24 Detailansicht

sen-sa-tio-nell

[Der Rächer]

wieso hat er dann, sofern es ein 2001 sein soll die Schaltung vom
alten 4,0l

[Nilson]

Zitat von Der Rächer

wieso hat er dann, sofern es ein 2001 sein soll die Schaltung vom
alten 4,0l

Hab ich mir auch gedacht.

Hier mal die Kopie der Beschreibung

Fahrzeugbeschreibung des Anbieters
Es sind derzeit keine gemeldet Herstellers Defekte auf dieses Fahrzeug. Der Motor läuft stark und glatt liefert die Leistung, die Sie von einem BMW erwarten. Das Getriebe hat die Marke BMW auf sie als gut und Verschiebungen wie auf ein neues Auto, keine Sprünge oder rutscht auf Verschiebungen - eigentlich tut es so glatt, dass man nicht das Gefühl, es verschiebt. Das Auto läuft super! Der Motorraum ist sauber und frei von jeglichen Lecks. Alle elektrischen Optionen scheinen in Ordnung zu sein. Dieser BMW ist mit einem Dual-Zonen-Klimaautomatik und dem AC bläst eiskalter ausgestattet. Die Passagiere auf der Rückseite können auch kontrollieren und Luftstrom. Es ist sehr gut gepflegt und gewartet, in der Tat läuft es fast wie ein neues Auto. Es ist eine sehr einzigartige nachblau (nachtblau) Farbe, avaialble war nur mit einem highline Innenraum für dieses Modell und mit dem seltenen highline Lederausstattung hinzufügt viel Luxus Appell an sie.

Keine Steptronic mitbestellt! Der Preis ist top aber es ist eine USA Version siehe Kennzeichenhalter. Meine Vermutung ist das er nur verzollt ist.

[Stein1020]

Der Text und keine Telefonnummer = Wagen gibts nicht ,

Text wurde warscheinlich übersetzt

und Zahlung ins Ausland

sieht alles danach aus

[Chris979]

Die Steptronik gabs in den USA sogar 2001 nur gegen Aufpreis. Muss also ein US Fahrzeug sein.

[Captain_Slow]

Wieder zurück übersetzt ergibt es schon mehr sinn:

There are no reported manufacturer defects on this vehicle. The engine runs strong and smooth delivers the performance you expect from a BMW. The transmission has the BMW brand on them as well and shifts like a new car, no jumps or slips on shifts - shifts actually do it so smooth that you can not feel it. The car runs great! The engine compartment is clean and free of any leaks. All electrical options seem to be in order. This BMW is equipped ice-cold with a dual-zone climate control and the AC blows. The passengers on the back can also control and air flow. It is very well maintained and serviced, in fact, it runs almost like a new car. It is a very unique nachblau (midnight blue) color, was only avaialble with a highline interior for this model and with the rare highline leather adds much luxury appeal to it.

[Laafer]

Die Steptronik gabs in den USA sogar 2001 nur gegen Aufpreis. Muss also ein US Fahrzeug sein.

Schaut euch mal den Tacho an, dann seht ihr es sofort dass es ein USA Modell ist

Alle Klarheiten beseitigt^^