zunächst mal schönen Dank für Deine unermüdlichen Antworten
Als ich Mutter und Bolzen gelöst hatte, dachte ich könnte ich die Pumpe abnehmen...nix da...bestenfalls ein/zwei mm bewegen...
Ritzel: ich meine das Doppelritzel auf dem auch eine Steuerkette sitzt, s. Bild weiter oben...Materialwert wär mir egal um es vorsorglich zu tauschen...aber alles auseinander nehmen



(ich hab noch ein undichtes Getriebe was wartet



...)
By the way: die BMW-skizze sagt Kettenspannung 10mm +-2 , in deinen Tips stehen 7mm
