Das der R6 wie eine Nähmaschine klingt kann ich nicht bestätigen. Bin im Frühjahr einen Probegefahren, würde die Klangcharakteristik mit SERIENAUSPUFF in die Richtung "turbinenartiger" Klang einstufen. Auf jeden Fall ist z.B. der Viscolüfter wenn er dann mitläuft um einges lauter als der Motor selber.
Aber wer will das schon, Leistung muss man doch hören.
Gruss, Bucho
PS: am "weichsten" klingt sicher der V12, der V8 hat einen recht "sporty" Sound.