Zur Internetnutzung via Handy/Smartphone bedarf es keines Sticks.
Das ganze funktioniert in der Regel so:
UMTS-Internet -> Handy/Smartphone -> WLAN/BlueTooth/Handy-USB-Kabel -> Laptop
Dafür müssen sowohl das Handy/Smartphone als auch der Handy-Provider das so genannte Tethering (nennt sich auch persönlicher hotSpot) unterstützen.
Am geeignetsten ist meines erachtens WLAN.
Wie das beim iPhone eingerichtet wird kann man
hier nachlesen.
Bei anderen Handy´s/Smartphones wird die Einrichtung ähnlich sein.