Früher wurden als Fachwerkstätten doch gerne der hier
AutomatikgetriebeService Rogatyn
und auch der ZF Service in Dortmund empfohlen ... siehe hier:
BMW 7er, Modell E38 - Getriebeölwechsel bei ZF in Dortmund (www.7-forum.com)
gibts die Adressen noch? Die müssten doch auch bei nem 4 HP helfen können ...
BMW Classic Center Düsseldorf soll auch ne gute Adresse für e30 sein (ob für Automatikgetriebe, weis ich nicht)