moin,
zuerst einmal - welche wohltat das in den etk geschaut wird und dann erst kommen die fragen
wenn ich mir die skizze ansehe würde ich sagen die no. 5, das entlüftungsrohr, besteht zu einem teil aus flexiblen material und zum anderen halt als normales rohr
was mir zu denken gibt ist die no. 6, ein o-ring
demzufolge müßte das ganze geteilt bzw. verschraubt sein, d.h. das flex- und das starre teil
deine entlüftung war vielleicht schon einmal defekt und wurde vom vorgänger nicht mit o-teilen instandgesetzt
gruß
bernd