Ich persönlich habe die Tankstellen in meinen mobiles Navigationsgerät eingebunden als POI (Points of Interest). Diese Einbindung sollte mit allen mobilen Geräten funktionieren. Ich selbst habe es mit dem Mobile Navigator 5.x von Navigon gemacht.
Soweit ich weiß ist es auch möglich die Gas-Tankstellen in das BMW-Navigationssystem zu integrieren. Ist wohl etwas komplizierter, klappt aber. Zwei Links hierzu:
1.
http://www.bmwnavaddpoi.co.uk/
2.
http://www.motor-talk.de/showthread....5&pagenumber=4
Grüße