Ich würde mal beispielsweise hier anfragen:
https://www.facebook.com/bimmer24.de/?fref=ts
Die einfachste Variante wäre, ein passendes Klimabedienteil ggfs. leihweise zu verbauen, Sitzheizung aktiv kodieren und schauen, ob´s klappt.
Wenn nicht, muss eben entweder nur die Verkabelung hergestellt werden oder eben auch noch die Matten nachgerüstet.