Ich bin jetzt mal dazu gekommen mich um das Update zu kümmern. Wie mike95 beschrieben hat, den fsc Ordner in Großbuchstaben umbenannt FSC.
Hat funktioniert. Gleichzeitig wurde ein anderes Problem behoben. Das online Mail konnte meine Zugangsdaten nicht dauerhaft speichern. Auch dieses Problem besteht seit dem einspielen der Navi Software nicht mehr. Was das eine mit dem anderen zu tun hatte, kann wohl nur der Progammierer erklären....