Hallo!
Nach einem unsachgemäßen Öffnen mittels Schraubenzieher und roher Gewalt, hatte ich das Problem auch.
Hab dann um 3 Nachts eine Stunde auf die freundlichen Beamten gewartet, die dann mäßig motiviert den Schaden aufgenommen haben. Hat natürlich nichts gebracht.
Aber mit den Türgriffen und Schlössern kenne ich mich jetzt aus.
Zur Sache:
Bei BMW gibts den kompletten Türgriff (angepasst auf deinen Schlüssel, 145 €, dauert 2 Tage) oder ein Reparaturset (die Plättchen, 35 € glaub ich).
In meinem Fall war die Zerstörung so schlimm, das ich die kompletten Griffe für beide Seiten brauchte.
Du kannst dir auch vom Schrott Schlösser besorgen, um die passenden Plättchen zu bekommen.
Such einfach nach dem Thema. Es gibt auch eine bebilderte englische Anleitung, den Link hat Erich (glaub ich) damals beigesteuert.
Gutes Gelingen