Die Erklärung ist ein zweikreis Heizsystem und das Heizungsventil steuert eben beide Heizkreise (öffnen/schliessen) , somit ist das Verhalten normal, ein Heizkreis hängt vermutlich.
Das Teil wird um die 200.- eur kosten , Einbau und Prüfung bei Werkstatt nachfragen wenn du es nicht selbst machst.
https://www.7-forum.com/forum/showthread.html?t=224295
Ist zwar E65 aber dasselbe. Versuche mal das mit dem Hammer