Elektrik: Scheinwerfer

[balu735i]

Hallo,
letzte Woche habe ich bemerkt, dass das rechte Abblendlicht nicht funktioniert.
Kurzerhand die H1 Birne getauscht. Lieder blieb der Scheinwerfer trotzdem dunkel. Heute habe ich mich dann der Sache angenommen und alles überprüft. Die neue und alte H1 Birne auf der der Fahrerseite eingebaut - funktioniert
Die Kontakte mit dem Durchgangsprüfer überprüft, alles ok. Dann mit dem Voltmeter die Spannung gemessen. Spannung liegt an.
Aber nur ca. 9,5 V, am Standlicht (kommt ja mit der selben Leitung) liegen knappe 12V an, Fernlicht auch. Auf der Fahrerseite überall 12V. Hätte gedacht, dass dann die Birne nicht so stark leuchten würde, aber sie ist komplett dunkel. Wie kann das sein? Hat jemand eine Idee?