Elektrik: Angel-Eyes eingebaut

[ansi53]

Hallo allerseits,
habe mir am Samstag passende Angel-Eyes eingebaut.
Zur Verkabelung: Muessen denn die Standlicht-Ringe über das mitgeliefert Relais angesteuert werden??
Es ist jetzt nach Anleitung eingebaut, funzt auch alles, nur: Check-Control kann die Standlichter nicht mehr *messen*.
Hmmm Ist auch logisch!
Jetzt habe ich jedesmal den nervigen Gong!

Gibts da 'ne Abhilfe? Oder kann ich die Ringe auch direkt an die originalen Buchsen Stecken? Dazu müßte allerdings an der Lampenzuführung ein andere Stecker dran, weil das sooooo nicht paßt.

Freue mich mal schon auf die siegreiche Idee
Gruß
Andreas