Sprache des Telefons umstellen, wie?

[ruru]

Hi,
Bei meinem Telefon in der Mittelkonsole ist die Menüsprache in Englisch. Wie kann ich das auf Deutsch umstellen??
In der Anleitung hab ich nichts gefunden, wer kennt sich da aus?
Danke
ruru

[Micky]

aber das löscht auch anderes ....also Vorsicht....

Was sagt BMW ?

gruß

micky

[Franz3250]

Nein!! Bloss nicht global rücksetzen. Es gibt einen Menüpunkt zum Sprache wechseln!
Mehr kann ich jetzt leider auch nicht dazu sagen, weil meine Tel-Anleitung mitsamt zugehörigem Auto wieder mal in der Werkstatt sind. Aber morgen Abend kann ich schauen - wenn nicht bis dahin die Frage beantwortet ist.

Gruss
Franz

P.S. In der Anleitung steht es definitiv drin. Habe danach bei mir von Italeinisch auf Deutsch umgestellt.

[Bearbeitet am 18.3.2003 von Franz3250]

[Micky]

und bin fündig geworden......also meinen ersten Rat auf jeden Fall ignorieren....

Schau mal unter

Menü / Telefon Einstellung / Sprachwahl / Automatisch ,Deutsch, Englisch usw

Danke Franz für den Hinweis!

gruß

micky

[Bearbeitet am 18.3.2003 von Micky]

[Bearbeitet am 18.3.2003 von Micky]

[Franz3250]

Es geht, glaube es mir. Und es steht in der Anleitung. In meiner zumindest. Das ist 100% sicher, denn von allein wäre ich da nie drauf gekommen.
Ich werde es Dir morgen Abend schreiben - wenn nicht jemand schneller ist.

Gruss
Franz

[Micky]

Danke für Deinen Hinweis...

gruß micky

Orginal gepostet von Franz3250
Es geht, glaube es mir. Und es steht in der Anleitung. In meiner zumindest. Das ist 100% sicher, denn von allein wäre ich da nie drauf gekommen.
Ich werde es Dir morgen Abend schreiben - wenn nicht jemand schneller ist.

Gruss
Franz

[ercan601]

Hi!
Der Thread ist zwar alt, mein Problem leider immer noch aktuell:
Mein Wagen stammt ursprünglich aus Italien, die eingestellte Sprache ist demnach italienisch. Hab versucht die Sprache direkt am Telefon einzustellen, ging aber nicht. Dann über Navi-Bildschirm: Menü=>Telefon=>Nichts (!) Nur der Hinweis, dass ich nur Notrufe tätigen kann. Man kann die Einstellungen normalerweise doch auch ändern, wenn die SIM-Karte nicht eingelegt wird, oder?
Habe eine O2 Karte, deswegen konnte ich es nicht ausprobieren. Eine D-Netz Karte konnte ich noch nicht auftreiben.

Danke schon mal für eure Antworten

Ercan

[DonAthen]

Zitat von ercan601

Hi!
Der Thread ist zwar alt, mein Problem leider immer noch aktuell:
Mein Wagen stammt ursprünglich aus Italien, die eingestellte Sprache ist demnach italienisch. Hab versucht die Sprache direkt am Telefon einzustellen, ging aber nicht. Dann über Navi-Bildschirm: Menü=>Telefon=>Nichts (!) Nur der Hinweis, dass ich nur Notrufe tätigen kann. Man kann die Einstellungen normalerweise doch auch ändern, wenn die SIM-Karte nicht eingelegt wird, oder?
Habe eine O2 Karte, deswegen konnte ich es nicht ausprobieren. Eine D-Netz Karte konnte ich noch nicht auftreiben.

Danke schon mal für eure Antworten

Ercan

Hallo,

Drück mal diese pfeil taste die nach oben zeigt am telefonhörer und dann die menue taste da kommst du ins menue, und ich glaube dann unter general options kanns du die sprache wechseln, habe es selbst erst letze woche von italienisch auf deutsch gestellt.

Zum thema d-netz karte , geh einfach zu schlecker derren tarif is eigentlich ganz ok und die arbeiten mit D2.
Kann das nur empfehlen.

Hoffe habe dir geholfen gruss

[ercan601]

Danke zwar für den Tipp, hat aber leider nicht geklappt!

Hat jemand eine andere Idee?

[Morg]

Ich denke, ohne eingelegte Karte wirst du das Telefon nicht bedienen können - ergo auch die Sprache nicht umstellen (ist ja eigentlich bei jedem Handy auch so).

Mal ne andere Frage - wenn du eh keine (funktionierende) D-Netz-Karte hast - wozu willst du dann die Sprache umstellen?