Lenkung: Anschluss Hydraulikschläuche Servo

[Flytripleseven]

Hallo liebe Gemeinde,
streite mich gerade mit meiner Werkstatt darüber, dass die die Anschlüsse der neuen Hydraulikschläuche der Servolenkung an der Kühlschlange vertauscht haben (siehe angehängtes Bild). Das sieht doch verkehrt aus, oder? Kommt die Leitung vom Lenkgetriebe nicht oben ran und der Schlauch zum Ausgleichsbehälter unten?
Lt. Explosionszeichnung im Teileekatalog kommen die so ran wie die Werkstatt es angebaut hat. Die Zeichnung ist aber beim E39 und E46 die Gleiche und nur schematisch. Tatsächlich kommen die doch andersherum ran, oder?
Fahrzeug: BMW E38 728i M52 (nicht TU).
Könnte jemand, der so ein Fahrzeug hat mir evtl. mal ein Bild vom Soll-Zustand schicken?
Ggf. auch per mail an chguber@web.de
Vielen lieben Dank,
Christoph