Sie sind nicht angemeldet! Jetzt interner Link kostenlos im Forum registrieren, weniger Werbung sehen, aktiv teilnehmen und weitere Vorteile nutzen! Diese Website nutzt Cookies. Bitte beachten Sie unsere interner Link Datenschutzerklärung.
  Start » Forum Impressum/Datenschutz | Site-Map
7-forum.com   ModelleForummein.7erService


Forumsfunktionen

BMW 7er, Modell E32
 Varianten
 Detail-Infos
 Interaktiv
- Anzeige -

Zurück   BMW 7er-Forum > BMW 7er Modelle > BMW 7er, Modell E32



Antwort
 
Thema teilen Themen-Optionen Ansicht
Alt 23.02.2009, 21:55   #1
dgc2908
ICH
 
Benutzerbild von dgc2908
 
Registriert seit: 06.07.2008
Ort:
Fahrzeug: 730 i ,LPG ,M30,09/87, K
Ärger wie bringe ich meinem DICKEN Deutsch bei


Ich habe einen Reimport aus Italien bei dem habe ich schon BC, Steuergerät,Kombi und alles mögliche getauscht Ich kann auch im BC auf Deutsch umstellen dann zeigt er Uhr und Datum usw in Deutsch an aber wenn eine Tür offen ist oder die Handbremse noch angezogen die Meldungen bringt er immer noch in Italienisch das ist zwar nicht schlimm mit der Zeit weiss man ja was er meint aber es muss doch auch anderst gehen
dgc2908 ist offline   Antwort Mit Zitat antworten
Alt 23.02.2009, 21:59   #2
Michi730i
Ruhe in Frieden Rottaler2
 
Benutzerbild von Michi730i
 
Registriert seit: 14.10.2002
Ort: Ainring / Bayern
Fahrzeug: 740i E32 Bj. 04/92, 740i E38 Bj. 09/96 & 320i E46 (Winterauddo)
Standard

Hi!

Geht ganz leicht... einfach im Kombi bei Zündung I od. II den rechten Knopf gedrückt halten... so wechselt er die Sprachen durch.

Dann einfach bei Deutsch "stehen" bleiben und fertsch...

Sobald aber die Batterie mal abgeklemmt wird, nimmt der Wagen wieder seine "Heimatsprache" an; aber dann einfach wieder umstellen.
Michi730i ist offline   Antwort Mit Zitat antworten
Alt 23.02.2009, 22:24   #3
dgc2908
ICH
 
Benutzerbild von dgc2908
 
Registriert seit: 06.07.2008
Ort:
Fahrzeug: 730 i ,LPG ,M30,09/87, K
Standard

geht bei mir nicht da kommt nur ein leeres Rechteck mehr nicht schade
dgc2908 ist offline   Antwort Mit Zitat antworten
Alt 23.02.2009, 22:36   #4
Michi730i
Ruhe in Frieden Rottaler2
 
Benutzerbild von Michi730i
 
Registriert seit: 14.10.2002
Ort: Ainring / Bayern
Fahrzeug: 740i E32 Bj. 04/92, 740i E38 Bj. 09/96 & 320i E46 (Winterauddo)
Standard

Zitat:
Zitat von dgc2908 Beitrag anzeigen
geht bei mir nicht da kommt nur ein leeres Rechteck mehr nicht schade
Halte den rechten Knopf im Kombi mal länger bei eingeschalteter Zündung gedrückt; dann sollte auch die Sprache wechseln...
Michi730i ist offline   Antwort Mit Zitat antworten
Alt 24.02.2009, 08:41   #5
BMW CHECKER
Gesperrt
 
Registriert seit: 09.02.2008
Ort: Königsbronn
Fahrzeug: BMW E32 730iA V8 (09.12.93) 160KW/218 PS Fzg.Id.Nr.WBAGD21030DF28198, OPEL OMEGA Bj. 06 2001 DESIGN EDITION und BOSE soundsystem 180 PS 2,6 l V6
Standard

Ich habs doch gewusst das ich sowas schonmal gelesen hab !!! gugg mal hier Interner Link) http://www.7-forum.com/forum/5/endli...en-108867.html da wirste sicher fündig

Mfg. Mirko
BMW CHECKER ist offline   Antwort Mit Zitat antworten
Alt 24.02.2009, 11:57   #6
luki
Erfahrenes Mitglied
 
Registriert seit: 16.01.2009
Ort: Waldstetten
Fahrzeug: 730i V8 5-Gang-Schalter; Bj. 4/92
Standard

Hallo,

richtig, ich habe auch einen Italiener, der kann aber mittlerweile perfekt deutsch
Bei mir kam zuerst spanisch, danach deutsch.

Gruß Lukas
luki ist offline   Antwort Mit Zitat antworten
Alt 24.02.2009, 15:35   #7
dgc2908
ICH
 
Benutzerbild von dgc2908
 
Registriert seit: 06.07.2008
Ort:
Fahrzeug: 730 i ,LPG ,M30,09/87, K
Top!


Danke an Alle mein Dicker kann jetzt endlich auch Deutsch
dgc2908 ist offline   Antwort Mit Zitat antworten
Alt 22.03.2009, 12:08   #8
luki
Erfahrenes Mitglied
 
Registriert seit: 16.01.2009
Ort: Waldstetten
Fahrzeug: 730i V8 5-Gang-Schalter; Bj. 4/92
Standard

Hallo,

meiner hat das deutsch wieder verlernt...Die Batterie war fatzenleer und nachdem ich die geladen habe ist jetzt alles wieder auf italienisch. Gibt es da doch so etwas wie eine Grundeinstellung, auf die er dann wieder zurück fällt?

Gruß Lukas
luki ist offline   Antwort Mit Zitat antworten
Alt 22.03.2009, 15:02   #9
dgc2908
ICH
 
Benutzerbild von dgc2908
 
Registriert seit: 06.07.2008
Ort:
Fahrzeug: 730 i ,LPG ,M30,09/87, K
Idee

Zitat:
Zitat von luki Beitrag anzeigen
Hallo,

meiner hat das deutsch wieder verlernt...Die Batterie war fatzenleer und nachdem ich die geladen habe ist jetzt alles wieder auf italienisch. Gibt es da doch so etwas wie eine Grundeinstellung, auf die er dann wieder zurück fällt?

Gruß Lukas
Ja das ist bei meinem auch der geht immer wieder auf Grundeinstellung aber wenn man weiss wie es geht ist das ja nur halb so schlimm
Gruss Dieter
dgc2908 ist offline   Antwort Mit Zitat antworten
Antwort


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Innenraum: Wie bringe ich Zusatzinstrumente unter? ks-na BMW 7er, Modell E32 15 15.03.2019 16:55
Lenkung: Wie bringe ich meine Räder 100%ig in ... Stiefelknecht BMW 7er, Modell E32 11 16.12.2008 17:44
LKW in meinem Dicken :mad: the_bob BMW 7er, Modell E38 58 27.11.2008 01:33
Karosserie: Unfall mit meinem Dicken!!! thomas@750i BMW 7er, Modell E32 37 04.09.2008 19:18
Was haltet ihr von meinem Dicken?? Benny BMW 7er, Modell E38 7 15.06.2002 14:36


SiebenPunktSieben - das siebte 7er-Jahrestreffen - jetzt den Foto-Bericht anschauen!
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 11:32 Uhr.

7-forum.com Forum Version 6 powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Mit der Nutzung des Forums erklären Sie sich mit den Nutzungsbedingungen einverstanden.
 

 
www.7-forum.com · Alle Rechte vorbehalten · Dies ist kein Forum der BMW Group