Also der Film kam ja in der Nacht nocheinmal. Da achtete ich auf das Motorengeräusch (am.: Sound).
Das hat mir aber bei der Schießerei in der Hochgarage schon nach kernigem V8 geklungen.
War das gewollt? Den Gringos ist doch ein V8-Klang bestimmt vertrauter! Da erkennen sie sich leichter wieder.
Bei einem V12-Klang dächten die womöglich das Auto käme aus Italien.
Ebenso wie die BMW R 1200 C stark nach Suzuki oder Kawa Rennbolzen klang gemäß des amerikanischen Klischeedenkens: Schnelle Motorräder kommen aus Japan.