Gib mal inder Suche Kurbelwellenentlüftung ein. Da findest du einiges. Wenn sie Dir ganz kaputt geht, sieht es auch wie wenn bei der Formel 1 einer nen richtigen satten Motorschaden hat. Mir ist das auf der Autobahn passiert. Knapp 200, linke Spur, hinter mir ein Daimler. Der und die darauffolgenden waren kurzzeitig im Blindflug unterwegs.

Da hast du vor lauter weißem Rauch nichts mehr gesehen.
Die Entlüftung kostet um die 80 Euro. Wenn deine Werkstatt ein wenig Ahnung von BMW hat, tauscht er die mal locker.
ATU will ich mich nicht zu äußern. Bemühe hierzu auch mal die Suche oder google mal und überlege s dir dann genau
Zumal bei ATU wird dir erfahrungsgemäß dein ganzes Auto kaputt und hochgradig lebensgefährlich geredet. Unglaublich was die als so finden.
Gruß
Jörg