Er meinte die FSW_PSW.MAN im /WORK Verzeichnis.
Und bist Du Dir auch sicher, dass die die ganzen Dateien auch in die richtigen Verzeichnisse kopiert hast (.0pa, .ipo, prg, grp, etc...?)
Und da Du nicht weißt, was Laki mit "MAN Datei" gemeint hat, lässt mich nur wieder sagen: RTFM!
Is ja nicht so, als könnte man sich mit dem EDIABAS Tools nicht auch eine Menge kaputt machen bei unvorsichtigem Umgang. Besonders "trial&error" ist hier keineswegs angesagt!
Poste doch bitte mal einen Screenshot, dass wir sehen können, wann der Fehler genau aufgetreten ist.
Die Leute schmeißen immer irgendwelche Fehlermeldungen in die Runde und andere sollen dann riechen können, was de Ursache ist.
P.S: hast Du das Interface korrekt konfiguriert in EDIBAS? Funktioniert INPALOAD? (das sollte immer als erstes überprüft werden)