There was an S5 3.7 M30 Engine Kit, but as far as I know used for the E34
more data from their brochure here
M30 Schnitzer?? - Antrieb - E30-Talk.com
Kurzvorstellung: Tuningversionen auf Basis des BMW 535i E34
But these are the M30B35 engines and not a M30B30 as your E32 730
https://books.google.co.jp/books?id=...%203.7&f=false
AC Schnitzer S5 E34
auf Basis des BMW M20B25 (2.494 ccm, 170 PS bei 5.800 U/min, 222 Nm bei 4.300 U/min, 68,2 PS/ltr):
- S5 2.7 (Triebwerkbausatz): 2.692 ccm, 200 PS bei 5.800 U/min, 270 Nm bei 4.500 U/min, 74,2 PS/ltr
Modifikationen: Triebwerk (mit Änderungen u.a. an Kurbelwelle, Kolben, Zylinderkopf) , Motronic-Software, Ölkühlanlage mit geändertem Frontgitter, Auspuffblende, Ventildeckel
Fahrleistungen: 0 bis 100 km/h 6,9 s, Höchstgeschwindigkeit 234 km/h
(Fahrleistungen Serien 525i 12V: 0 bis 100 km/h 9,5 s, Höchstgeschwindigkeit 221 km/h)
auf Basis des BMW M30B35 (3.430 ccm, 211 PS bei 5.700 U/min, 305 Nm bei 4.000 U/min, 61,6 PS/ltr):
- S5 3.5 (Zylinderkopfbausatz): 3.430 ccm, 245 PS bei 6.000 U/min, 315 Nm bei 4.200 U/min, 71,5 PS/ltr
Modifikationen: Zylinderkopf, Nockenwelle, Fächerkrümmer, X-Rohr, Motronic-Software, Ventildeckel, Auspuffblende, Hinterachsgetriebe mit 3:73 : 1
Fahrleistungen: 0 bis 100 km/h 7,6 s, 251 km/h
(Fahrleistungen Serien 535i: 0 bis 100 km/h 7,7 s, Höchstgeschwindigkeit 235 km/h)
- S5 3.7 (Triebwerkbausatz): 3.627 ccm, 262 PS bei 5.800 U/min, 345 Nm bei 4.300 U/min, 72,2 PS/ltr
Modifikationen: Triebwerk (Änderungen u.a. an Kurbelwelle, Kolben, Zylinderkopf), Fächerkrümmer, Metall-Kat, Motronic-Software, Auspuffblende, Ventildeckel, Abdeckung LMM
Fahrleistungen: 0 bis 100 km/h 6,8 s, 260 km/h)
(Fahrleistungen Serien 535i: 0 bis 100 km/h 7,7 s, Höchstgeschwindigkeit 235 km/h)
auf Basis des BMW M50B25 (2.494 ccm, 192 PS bei 5.900 U/min, 245 Nm bei 4.700 U/min, 77,0 PS/ltr):
- S5 3.0 (Triebwerksatz): 2.962 ccm, 240 PS bei 5.700 U/min, 300 Nm bei 4.200 U/min, 81,0 PS/ltr
Modifikationen: Triebwerk (Änderungen u.a. an Kurbelwelle, Kolben, Zylinderkopf), Fächerkrümmer, Metall-Kat, Auspuffanlage (VSD und ESD), Ventildeckel, Hinterachsgetriebe 2:93 : 1
Fahrleistungen: 0 bis 100 km/h 7,6 s, Höchstgeschwindigkeit 250 km/h
(Fahrleistungen Serien 525i 24V: 0 bis 100 km/h 8,6 s, Höchstgeschwindigkeit 230 km/h)
auf Basis des BMW M60B40 (3.982 ccm, 286 PS bei 5.800 U/min, 400 Nm bei 4.500 U/min, 71,8 PS/ltr):
- S5 4.0 (Zylinderkopfbausatz): 3.982 ccm, 315 PS, 79,1 PS/ltr
Modifikationen: Nockenwellen (Einlassseite), Ansaugtrakt, Luftfilter, Auspuffanlage (VSD und ESD), Motronic-Sofware, Ventildeckel
Fahrleistungen: 0 bis 100 km/h ca. 6,0 s, Höchstgeschwindigkeit ca. 265 km/h [keine genauen Daten vorhanden]
(Fahrleistungen Serien 540i: 0 bis 100 km/h 6,3 s, Höchstgeschwindigkeit 250 km/h)
auf Basis des BMW S38B38 (3.795 ccm, 340 PS bei 6.900 U/min, 400 Nm bei 4.750 U/min, 89,6 PS/ltr)
- Vmax-Modul
Fahrleistungen: Höchstgeschwindigkeit ca. 274 km/h (5-Gang-Getriebe) [keine genauen Daten vorhanden]
(Fahrleistungen Serien M5 3.8: Höchstgeschwindigkeit 250 km/h)
[Alle Fahrleistungen beziehen sich auf Handschaltgetriebe und Limousine.]
BMW AC Schnitzer S5 E34 - Übersicht - BMW-Drivers