Getriebe: komisches getriebe problem

[comtek]

hallo,
meiner ist jetzt tip top.aber nen frund hat auch nen 730i.wir hatten den gestern auf der bühne und nu haben wir feststellen müssen das da was am getriebe undicht ist. simmerringe usw. wurden getauscht allerdings immernoch undicht.wir zu bmw und die sagten das das getriebe undicht ist da das hintere teil des getriebes an den vorderen teil von bmw ohne dichtung montiert wurde da diese plan waren.hoffe ihr könnt soweit folgen,da ich nicht weiß ob ich mich gut ausgedrückt habe. lange rede kurzer sinn, ghibt es ne möglichkeit das getriebe nicht aufmachen zu müssen und ne extra dichtung anfertigen zu müssen?kann man da was vvon aussen machen?oder hat jemand nen getriebe rumliegen?handschaltung!!!!

beste grüße an euch alle