Hallo Benni,
na ja, vielleicht kann ich da wirklich nicht so mitreden. Der E38 ist der einzige 7er, den ich nicht so lange gefahren bin. Das Getriebe

ist mir dabei nicht großartig aufgefallen. Meistens war ich recht flott mit dem Teil unterwegs und da war das schalten schon spürbar.
Jedenfalls bin ich mit der Schaltung zufrieden. Meistens merke ich von den Schaltvorgängen so gut wie nichts. Das einzige was mir manchmal auffällt ist beim Bergabfahren. Wenn ich da über längere Zeit mitbremse, dann schaltet er runter und bremst mit dem Motor, finde ich aber ok, denn ich würde das in dem Fall bei einem Schalter auch machen.
Sei es wie es will, solange das Ding schaltet ist es nicht kaputt.
Schöne Grüße
Horst