Menü Sprache ändern

MisterL · 26.05.2005, 00:15

Hallo, habe seit heute einen E38 und die Menüsprache ist auf Französlisch.
Kann mir jemand erklären wie ich auf Deutsch umschalten kann?

Ich hab über die Suchfunktion nur rausgefunden wie die einzelnen Daten anschauen aber nicht verändern kann.

Viele Grüsse

Janos 728 · 26.05.2005, 00:36

Hi,

wenn du Navi hast, im Pfad Einstellungen könntest du die Sprache ändern.
Wenn ohne Navi, die änderung geht nur mit hilfe GT-1. (Codierung ZCS/FA > Umrüstung > IKE > Sprache)

Gruß Janos

28er · 26.05.2005, 09:09

ich habe kein navi... was ist die codierung? wo kann ich diese ändern? oder muss ich was einbauen? kann mir bitte jemand helfen und mir ganz genau sagen wie das geht... Was ist GT-1?

soory das ich mit diesem namen antworte.. bin der bruder von misterL

CoMBaT · 26.05.2005, 09:39

musste bei bmw umcodieren lassen.
wenn die hauptsprache im BC französisch ist,
kannste die nicht umstellen.

BEEMWE · 26.05.2005, 10:00

"Hallo, habe seit heute einen E38 und die Menüsprache ist auf Französlisch.
Kann mir jemand erklären wie ich auf Deutsch umschalten kann?

Ich hab über die Suchfunktion nur rausgefunden wie die einzelnen Daten anschauen aber nicht verändern kann.

Viele Grüsse"

Hallo,
hatte auch andere Sprache im BC,
ab zum Freundlichen, umcodiert, funktioniert!

Preis: 12,02 EUR
Dauer: 5 Minuten

Gruß Rolf

28er · 26.05.2005, 12:33

Danke dann werde ich das auch machen müssen... ich dachte mann könne es mit den knöpfen vom tacho machen, weil bei meinem alten 735i E32 ging das...

Franz3250 · 26.05.2005, 12:54

Mit den Knöpfen geht da nichts. Man kann sich nur unter Test 10 anzeigen lassen, auf welches Land die CC eingestellt ist.

Gruss
Franz

28er · 27.05.2005, 11:32

heute war ich beim freundlichen.. und habe gefragt ob sie mir den BC umcodieren können damit ich deutsche sprache drauf habe...
sie sagten selbst verständlich geht das, ich müsse nur meinen wagen am morgen bringen und am nachmittag holen kommen und der ganze spass kosten mich dann laut bmw 150 bis 200 Franken sind etwa 100 bis 130 euros...

da geh ich doch lieber schnell über die grenze zu den wirklich freundlichen Deutschen...

ich kann es manchmal einfach nicht glauben das für die gleiche dienstleistung sollche preis differenzen sind...

Danke an alle

Franz3250 · 27.05.2005, 11:45

100,-€ und mehr als ein halber Tag für einen Sache, die in 15 Minuten erledigt ist?

Die haben ja 'nen Knall!
Viel Glück auf der anderen Seite vom Zaun.

Gruss
Franz

BEEMWE · 28.05.2005, 17:17

Zitat:

Zitat von 7er Gott

heute war ich beim freundlichen.. und habe gefragt ob sie mir den BC umcodieren können damit ich deutsche sprache drauf habe...
sie sagten selbst verständlich geht das, ich müsse nur meinen wagen am morgen bringen und am nachmittag holen kommen und der ganze spass kosten mich dann laut bmw 150 bis 200 Franken sind etwa 100 bis 130 euros...

da geh ich doch lieber schnell über die grenze zu den wirklich freundlichen Deutschen...

ich kann es manchmal einfach nicht glauben das für die gleiche dienstleistung sollche preis differenzen sind...

Danke an alle

Schließe mich Franz an, die Helvetia-Freundlichen sind wohl nicht ganz richtig im Kopf!

Ich hoffe, dass du jenseits von Eden mehr Glück hast. Es soll sogar Freundliche geben, die sowas umsonst machen.

Good luck

Rolf