Hallo Ben,
geht´s inzwischen wieder? Ich hatte in den letzten Tagen genau das gleiche Problem beim E65 mit BMW Assist: es ging alles, auch das Sendenlassen von Adressen via Auskunftsdienst in den Wagen - nur "Meine Info" funktionierte nicht. Man konnte sich zwar Adressen im Internet anlegen und von da aus in den Wagen senden, aber im Wagen kamen sie nie an.
Ich habe mich dann am Montag mit der Hotline in Verbindung gesetzt und die bestätigten mir, dass es nicht am Bordsystem liegt, sondern dass BMW Probleme mit der Datenbank hat und derzeit daran arbeitet. Heute morgen kam der Anruf der Hotline, dass es jetzt wieder funktionieren sollte.
BMW Assist im Wagen einmal aktualisiert und tatsächlich - die Nachrichten kommen jetzt wieder sofort rein.
Was mich bei dir stutzig macht, ist der fehlende "Meine Info"-Auswahlpunkt im Menü
Oder ist das beim F01 anders geregelt?