Motorraum: Kühlkreislauf entlüften.Wie?

[spiritchaser]

Guten Abend die Damen und Herren,

meiner einer hat gestern Abend den Kühlmittelstand kontrolliert, nebst Öl, und dann so richtig richtig saudummerweise vergessen, den Kühlerdeckel wieder raufzuschrauben!
Heute Morgen nach 20 Km aufm Weg zur Arbeit dann bemerkt...und seither fleissig am Nachschütten und Entlüften. Hab mittlerweile 4 Liter nachgekippt. Nach Feierabend etwas abkühlen lassen, kontrolliert, Stand augenscheinlich ok.

Um Block gefahren, KM Temp 114°C. Hab dann im Stand (Temp auf max) nochmals entlüftet...und er zischt und zischt und zischt da raus, jedoch hatte ich nach 5 Minuten Schiss, weil gelegentlich auch Kühlmittel rauslief, dass er zu leer zischt....Nadel wanderte dann auch gen rot...habe ihn daraufhin sofort ausgemacht.

Aus Schiß, weil ich ihn morgen früh zur Arbeit brauche, seht mir bitte die Frage nach:
Ja, Temperatur war 114°, aber ist es dann normal, dass das Kühlmittel dann aus der Entlüfterschraube quasi verdampft?
Oder war das annormale Luft im System?

Beunruhigte Grüße.